Стандарт FCI № 136 / 06.04.1998
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Великобритания.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ РАНЕЕ ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 24.06.1987.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: собака-компаньон, той-собака.
КЛАССИФИКАЦИЯ FCI:

Группа 9 Декоративные собаки и собаки-компаньоны
Секция 7 Английские той-спаниели
Без рабочих испытаний
ВНЕШНИЙ ВИД: Активная, грациозная, хорошо сбалансированная собака к мягким выражением.
ПОВЕДЕНИЕ / ХАРАКТЕР: Охотничий (спортивный), ласковый, абсолютно бесстрашный. Весёлый, дружелюбный, не агрессивный, без признаков нервозности.

ГОЛОВА
ЧЕРЕПНАЯ ОБЛАСТЬ
Череп практически плоский между ушами.
Стоп: не глубокий.

ЛИЦЕВАЯ ОБЛАСТЬ
Нос: мочка носа чёрная, хорошо развитая без неокрашенных пятен.
Морда: длина от основания стопа до кончика носа примерно 1,5 дюйма (3,8 см). Выраженно конусообразная. Морда хорошо заполнена под глазами.Тенденция к укорочению нежелательна.
Губы хорошо развитые, но не свисающие.
Прикус. Челюсти сильные, с идеальным, правильным и полным ножницеобразным прикусом, то есть верхние зубы плотно перекрывают нижние и посажены перпендикулярно к челюсти.
Глаза. Большие, тёмные, круглые, но не выпуклые, широко расставленные.
Уши. Длинные, высоко поставленные, с обильным количеством шерсти.

ШЕЯ: Средней длины, с небольшим изгибом.

ТЕЛО
Зад: спрямленный.
Поясница: короткая.
Грудная клетка: средняя, ребра хорошо напружены.
Хвост: правильно поставлен. Длина хвоста сбалансирована с длиной туловища. Собака несёт хвост весело, но никогда намного выше линии спины.Купирование по желанию. При купировании убирается не более одной трети хвоста.

КОНЕЧНОСТИ
ПЕРЕДНИЕ:
Прямые передние конечности со среднего размера костяком
Лопатки:покатые

ЗАДНИЕ:
Конечности со средним костяком, параллельные, с правильными углами.
Лапы. Компактные, с развитыми подушечками и хорошей оброслостью.

ПОХОДКА / ДВИЖЕНИЕ:
Свободные элегантные движения, с сильным задним толчком.
Передние и задние конечности двигаются параллельно при взгляде спереди и сзади.

ШЕРСТЬ: Длинная, густая, шелковистая, прямая, допускается небольшая волнистость.
Абсолютно без тримминга.

ОКРАС: Стандартом признаются следующие окрасы.

Чёрно-подпалый. Абсолютно чёрный (вороновый) с рыжими подпалом на бровях, на щеках, внутри ушей, на груди, лапах, и нижней части хвоста. Рыжий подпал должен быть ярким. Нежелательны белые пятна.
Рубин. Сплошной окрас яркого каштанового цвета. Нежелательны белые пятна.
Бленхейм. Ярко-каштановые хорошо разделённые пятна на жемчужно-белом фоне. Каштановые пятна симметрично расположены на голове, оставляя место между ушей для ромбовидного пятна, являющегося уникальной характеристикой породы.
Триколор. Чёрно-белые, хорошо разделённые между собой пятна, с рыжим подпалом на бровях, на щеках, внутри ушей, на груди, лапах, и нижней части хвоста.
Любые другие окрасы или их комбинации нежелательны.

ВЕС: 12-18 фунтов (5,4 -8 кг)
Наиболее желательна маленькая, хорошо сбалансированная собака в пределах данного веса.

НЕДОСТАТКИ: Любые отклонения от стандарта должны считаться недостатками, серьёзность недостатка учитывается пропорционально степени выраженности этих отклонений.

ПРИМЕЧАНИЕ: Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опустившихся в мошонку.